[LYRICS] SHINee -LUCIFER JAPANESE VERSION

そう隠すことさえできない


sou kakusu kotosaedekinai

のがれることなどもうどっちもできずに


nogarerukotonadomoudocchimodekizuni

ねえ　どうしたら良い？


nee doushitara yoi ?

ただひとつ愿うよ　まだ爱してくれるのなら


tadahitotsu gen uyo mada 爱 shitekurerunonara

もう终わりにして　Her whisper is the Lucifer


mou 终 warinishite Her whisper is the Lucifer





束缚するだけの爱など无意味で


soku 缚 surudakeno 爱 nado mu imi de

だけど无理して　どうにかつないで


dakedo mu ri shite dounikatsunaide

一人で　対応してこれたら


hitori de taiou shitekoretara

ずっとそう君だけ爱せるはず


zuttosou kun dake 爱 seruhazu



见つめられても解けない魔力はLucifer


见 tsumeraretemo toke nai maryoku ha Lucifer

君が仆に挂けるマジックはLucifer


kun ga fu ni kei keru majikku ha Lucifer



ただその瞳は like　一切実际いちころ


tadasono hitomi ha like issai mi 际 ichikoro

すべてを受け止めたい　虏


subetewo uke tome tai 虏

君と初めて视线がぶつかったとき


kun to hajimete 视线 gabutsukattatoki

瞬きの间でさえも永远に続くようで


mabataki no 间 desaemo ei 远 ni tsuduku youde

もしかして


moshikashite


 直视さえもできない　たたたた　たじろいで


choku 视 saemodekinai tatatata tajiroide

君が仆を｛　｝


kun ga fu wo { }



束缚するだけの爱など无意味で


soku 缚 surudakeno 爱 nado mu imi de

だけど无理して　どうにかつないで


dakedo mu ri shite dounikatsunaide

一人で　対応してこれたら


hitori de taiou shitekoretara

ずっとそう君だけ爱せるはず


zuttosou kun dake 爱 seruhazu



Loverhollic　Robotronic　Loverhollic　Robotronic


Loverhollic Robotronic Loverhollic Robotronic



交わした约束　まだずっと仆を狂わす


majiwa shita 约 soku madazutto fu wo kuruwa su

君が求めるほどは完璧になれなくて


kun ga motome ruhodoha kanpeki ninarenakute

诘まってしまう言叶　NoNoNoNo　no want me


诘 matteshimau gen kanou NoNoNoNo no want me

もうおかしくなる　きききき　君が中心


mouokashikunaru kikikiki kun ga chuushin

きっとどこかで道を间违えたんだろう忘れる


kittodokokade michi wo 间违 etandarou wasure ru

もう目の前の君しか见えなくなって　yeah


mou menomae no kun shika 见 enakunatte yeah

思いだけが募る


omoi dakega tsunoru



束缚するだけの爱など无意味で


soku 缚 surudakeno 爱 nado mu imi de

だけど无理して　どうにかつないで


dakedo mu ri shite dounikatsunaide

一人で　対応してこれたら


hitori de taiou shitekoretara

ずっとそう君だけ爱せるはず


zuttosou kun dake 爱 seruhazu



｛　　｝


{ }



もどかしくても　相当じれったいよ


modokashikutemo soutou jirettaiyo

単纯に君にこたえられない


tan 纯 ni kun nikotaerarenai

歯がゆい自分を持て余すことぐらい


ha gayui jibun wo moteamasu kotogurai

しかもうできないよ


shikamoudekinaiyo



（RAP）


( RAP )

心も体も夺った　その　待った


kokoro mo karada mo 夺 tta sono matta

近づく{　}かける暇さえなかったんだ


chikadu ku { } kakeru hima saenakattanda

目を背ける言叶を惑わしてそう　あるいは


me wo somuke ru gen kanawo madowa shitesou aruiha

络まったこの手の{　}意味はtell me why


络 mattakono teno { } imi ha tell me why



束缚するだけの爱など无意味で


soku 缚 surudakeno 爱 nado mu imi de

だけど无理して　どうにかつないで


dakedo mu ri shite dounikatsunaide

一人で　対応してこれたら


hitori de taiou shitekoretara

ずっとそう君だけ爱せるはず


zuttosou kun dake 爱 seruhazu



ガラスの城に闭じ込めたピエロみたいに


garasu no shiro ni 闭 ji kome ta piero mitaini

now Let’s goすべてをいっそ


now Let ' s go subetewoisso



{　}Let’s go自由にしてよ


{ }Let ' s go jiyuu nishiteyo

けじめをつけてひたすらただ苦しくて


kejimewotsuketehitasuratada kurushi kute

now Let’s go　{　}


now Let ' s go { }

{　}Let’s go　{　}しないよ


{ }Let ' s go { } shinaiyo

束缚するだけの爱など无意味で




soku 缚 surudakeno 爱 nado mu imi de

だけど无理して　どうにかつないで


dakedo mu ri shite dounikatsunaide

Loverhollic　Robotronic　Loverhollic　Robotronic


Loverhollic Robotronic Loverhollic Robotronic

见つめられても解けない魔力はLucifer

见 tsumeraretemo toke nai maryoku ha Lucifer

 

cr : Forever_SHINee

Romanization by -MakNae-